Aedict

Multi-Functional Dictionary Every Japanese Learner Needs

Save several hundred dollars/euros, no hardware dictionary necessary. The only Japanese dictionary for Android worth paying for.

Get it on Google Play Get it on BlackBerry AppWorld Get it on Amazon AppStore Get it on Amazon Underground

3.43

September 21th, 2017

  • Fixed: Verbs no longer show inflection tab bug #796
  • Fixed: Word senses always display all languages. bug #795
  • Enlarged the quiz kanji font

    3.42

    September 19th, 2017

  • Fixed proper kanji detection bug #791
  • Fixed Kanjipad +-2 strokes now works bug #787
  • Added: In kanji view, aedict should list a few similar kanjis bug #788
  • Added deinflector for imperative ろ/base4 form bug #792
  • Notification now optionally opens the Word Of The Day details bug #781
  • Fixed: する verbs do not have inflection pane bug #757
  • Fixed: Irregular inflections are incorrect bug #758
  • Fixed: Search using passive form of verb not recognized bug #786

    3.41

    July 20th, 2017

    • Fixes Aedict -> Ankidroid export bug in 3.40: first character only bug #776
    • Fixed crash when exporting an empty quiz
    • Fixed OwnCloud backup-related crashes
    • Fixed Pronounce button reading pitchless hiragana readings only bug #778
    • Fixed Ankidroid export bug in 3.40: visible HTML code bug #777
    • Fixed: crash when a lone x is passed in
    • Fixed Duplicate related terms bug #779

    3.40

    July 3rd, 2017

    • Fixed: Adding a meaning/example sentence in “export to ankidroid“ results in adding it twice bug #763
    • Added: ability to edit the expression field freely in AnkiDroid export bug #771
    • Added: ability to deinflect continuative+causative 落ち着かせ bug #769
    • Fixed: Pitch accent in anki export in the "reading" field bug #770
    • Fixed: performance of certain example sentence export bug #775
    • Fixed: Plus button in Inflections tab is black in dark theme bug #773

    3.39.38

    June 23th, 2017

    • Fixed: When using CBL FS, can't download daijirin without enabling sync with Aedict Online bug #730
    • Improved compatibility with future versions of Aedict Online

    3.39.37

    June 22th, 2017

    • Fixed: Word search for particular kanji reading would return an empty list.
    • Bottom-mode OmniSearch: notifications are shown at the top. bug #767
    • Removed sync with Dropbox since Dropbox stopped their sync API support.
    • Fixed: crash in Owncloud
    • Ongoing conversion to Kotlin

    3.39.36

    May 14th, 2017

    • Added Furigana to Kotowaza proverbs bug #581
    • Improved furigana for example sentences bug #753
    • Fixed search in Verb Inflection view
    • Added support for tall screens bug #755
    • Fixed various crashes
    • AnkiDroid export: Allow duplicite cards to be exported bug #752
    • Initial support for re_nokanji bug #754

    3.39.35

    April 15th, 2017

    • Fixed crash in BackupActivity
    • AnkiDroid client upgrade
    • Fixed various crashes, small improvements

    3.39.34

    April 7th, 2017

    • Fixed: Can't delete items from the Recently Viewed list bug #746
    • Fixed: Learning Review Progress: can't touch the kanji to reveal kanji details bug #748
    • Fixed: Improved accuracy of Example sentences for entry bug #742
    • Removed support for backing up to Aedict Online bug #749
    • The JMDict entry dialog now shows priority/commonality of the entry bug #747

    3.39.33

    Mar 25th, 2017

    • Added quick converts for Japanese length units, such as 10尺 bug #736
    • Added configuration option to hide word frequency bug #737
    • Fixed: The Recently Viewed list was not properly refreshed bug #739
    • Fixed: The green tags were not hidden properly bug #631

    3.39.32

    Mar 11th, 2017

    • Fixed: Crash for Androids 4.4 and older
    • Fixed: NPE Crash

    3.39.31

    Mar 10th, 2017

    • Fixed: Quick-search would pre-fill with "Search Results"
    • Added Frequency Information for Items bug #735

    3.39.30

    Feb 20th, 2017

    • Fixed: Workaround around Regex not being Serializable
    • Fixed: Workaround for TTS crash on Samsung
    • Fixed: Crash when exporting Notepad
    • Fixed: SnackBar crashed when launched on a non-compat activity
    • Fixed: Crash in Notepad Reorder Category code
    • Fixed random crash in StrokePainterView with Internal KanjiPad

    3.39.29

    Feb 17th, 2017

    • Fixed: Sort kanji junctures by JLPT first, then by commonality bug #724
    • Fixed: Kanji Quick Field List layout falls apart when the column is too thin bug #725
    • Fixed: NPE when starting Quiz from Notepad bug #729
    • Fixed: Notepad with embedded database: crash when launching quiz bug #727
    • JMDict now shows the origin language and the dialect where applicable. bug #717
    • Added support for Notepad sorting by readings bug #715
    • ActionBar Search Box is now pre-filled with currently shown entry bug #720

    3.39.28

    Jan 26th, 2017

    • Experimental new database-based storing of user data, new proper cloud sync with Aedict Online bug #721
    • Searching for romaji tsuzuku with Hepburn romanization now should find 続く bug #714
    • Searching for Φ shows no results bug #716

    3.39.27

    Nov 29th, 2016

    • Dropped support for Androids older than 4.0.4 bug #712
    • Fixed: crash when searching for occurences of 粉 in JMDict. bug #705
    • Fixed: crash on Android 18 and lower bug #706
    • Fixed: search for あわてて will not find あわてる bug #707
    • Live Search now shows deinflections applied
    • Fixed: The +-2 strokes checkbox hard to see in 4.0.4 dark theme bug #697
    • Fixed: Reading settings crashes Aedict bug #711
    • Buddy Word Search now accessible when selecting entries bug #708

    3.39.26

    Aug 25th, 2016

    • Hot-fixed configuration-related crash bug #698

    3.39.25

    Aug 23th, 2016

    • Initial support for Quick Answers: added auto-converter for Japanese Imperial Year. Try entering 1991 or 平成3 into the search box
    • Onyomi/kunyomi now highlighted
    • Fixed: duplicite antonyms

    3.39.24

    Aug 6th, 2016

    • Fixed: Kanji commonality often shown as zero. bug #694
    • Added the Newspaper Frequency number to all kanjis, please update dictionaries. bug #694
    • Fixed: Kanji lookup screen: the List button found nothing
    • Fixed: Incorrect list of words from Kanji to ON readings in words bug #693
    • Fixed: Compatibility with Android 4.3 and lower (Crash in BitSet.valueOf) bug #695
    • Fixed: Notepad: notepad category menu is nearly invisible bug #691

    3.39.23

    June 27th, 2016

    • Fixed: SecurityException when accessing AnkiDroid bug #689

    3.39.22

    June 13th, 2016

    • Fixed: dirutils crashes bug #686
    • Fixed: Deleting an item from RecentlyViewed crashes Aedict bug #687
    • Fixed: Clicking on example sentences for inflections gives webpage 404 error bug #685

    3.39.21

    June 6th, 2016

    • Fixed: invalid deinflection of へる - ふ bug #676
    • Fixed: doing an exact search for へんあい also searches for へない bug #675
    • Fixed: romanization engine now handles jeri - ジェリ correctly. bug #678
    • Fixed: example inflection sentences Jえrry - ジェリ bug #678
    • Fixed: Do not deinflect へんあい to heru bug #677
    • Fixed: Copy all feature of vocab doesnt copy somethings. bug #673
    • Fixed: Kanji Readings on Quiz wont clear up. bug #681
    • Added: Optionally Aedict will now directly auto-update dictionaries instead of showing a notification first. bug #679
    • Fixed: Crash when searching for "hot air balloon" in Kanjidic bug #684

    3.39.20

    May 16th, 2016

    • Fixed: Accent pitch not marked correctly bug #666
    • Minor cosmetic: Gray wrench icon vs. white icons bug #672

    3.39.19

    May 11th, 2016

    • Fixed settings-related crash

    3.39.18

    May 11th, 2016

    • Crash when parsing kanjidic query consisting of only small tsu bug #667
    • Fixed: Stoke Order Error in KanjiPad bug #665
    • Fixed: Kanjipad is sluggish with Kanjipad Ext bug #669
    • Improved performance of Kanji Search by Parts
    • Fixed: Overline accent does not work on some Android phones bug #666
    • Fixed: StartsWith search for かっ won't find かっこ bug #670

    3.39.17

    Apr 25th, 2016

    • Number of strokes is now shown in Kanji Search window bug #662
    • Fixed: Sending Notepad as CSV to Gmail fails bug #661
    • Crash in Aedict API when Aedict has no dictionaries downloaded bug #664
    • Dictionary Manager: added sort options, status is now also shown by color bug #649
    • Quiz: another field for on/kun readings bug #655

    3.39.16

    Apr 10th, 2016

    • Fixed NPE in search engine
    • Fixed NPE in deinflection engine

    3.39.15

    Apr 9th, 2016

    • Fixed crash when query contains NBSP character bug #658

    3.39.14

    Apr 9th, 2016

    • Fixed crash when query contains NBSP character bug #658

    3.39.13

    Apr 8th, 2016

    3.39.12

    Apr 7th, 2016

    • API: added disable_globbing bug #654
    • Initial port to Kotlin

    3.39.11

    March 27th, 2016

    • Pitch not shown for all words bug #642
    • The Downstep character not rendered on some phones bug #647
    • Added: Long-touch the entry sense to copy specific entry in Daijirin to the clipboard. bug #650
    • Optionally the pitch nasal circle ° can be hidden. bug #644
    • JLPT Quiz: show pitch accent marks bug #653
    • Added: Color tag in CSV export bug #648

    3.39.10

    March 15th, 2016

    • Fixed crash when attempted to serialize FragmentFactory bug #640
    • Added setting which optionally hides the pitch accent information bug #641

    3.39.9

    March 13th, 2016

    • Added pitch accents information - please update dictionaries. bug #634
    • Entry detail screen: the panel order is sometimes reversed bug #632
    • Fixed crash: Parcel unmarshalling error bug #633
    • Optionally hide the greenish Dictionary Code Badges bug #631
    • Fixed: Cannot connect to the internet: UnknownHostException bug #635
    • Fixed: Overflow menu invisible in dark theme bug #629

    3.39.8

    Feb 29th, 2016

    • Fixed: SRS/Leitner progress not shown for word+examples entries bug #619
    • Changed the Aedict SRS/Leitner color scheme to Red/Yellow/Green bug #620
    • Fixed: NPE in entry detail activity bug #621
    • Add Aedict Online to a list of external dictionaries bug #624
    • Added support for editing of the list of external dictionaries bug #625
    • Fixed: Combination of !? after a word doesnt give any results bug #627

    3.39.7

    Feb 18th, 2016

    • Fixed: Failed to inflect 出ru bug #616
    • Optionally do not show pinyin and/or namae in kanji details. bug #617
    • Fixed: Crash when opening the Examples tab. bug #618
    • Added support for export of the quiz contents into the notepad.

    3.39.6

    Feb 9th, 2016

    • Fixed: Conjugation shows reading instead of kanji. bug #612
    • Fixed: Conjugation: aedict shows でわない instead of ではない bug #611
    • Fixed: Conjugation quiz: unreadable with Holo Dark theme bug #613
    • Experimental support for Aedict Online

    3.39.5

    Jan 22th, 2016

    • Entry list: Shows now all Notepad categories the entry is present in. bug #603
    • Fixed: Question mark disabled the sentence analysis. bug #607
    • When the CSV export is cancelled, a Toast/Snackbar is shown. bug #575
    • Quiz: added support for Kanji+English combination. bug #610
    • Share As Flashcard: added support for Kanji,English combination. bug #608
    • Quick Swipe Action: the list of actions is now configurable. bug #609

    3.39.4

    Jan 8th, 2016

    • Fixed: Searching for 代々 finds nothing. Please update dictionaries. bug #606
    • Add same word/kanji to multiple lists. bug #603
    • Buddies: added substring match. bug #605
    • Minor UI fixes.

    3.39.3

    Dec 20th, 2015

    • When there are dictionary updates, the notification will now contain a button which will allow you to update right away. bug #598
    • Export to AnkiDroid is now supported by both the new API and the old one. bug #599
    • Wildcard search: support full-width *? bug #602

    3.39.2

    Dec 7th, 2015

    • AnkiDroid export: Aedict will now ask for deck name. bug #596
    • AnkiDroid export: Incorrect items exported. bug #597

    3.39.1

    Nov 28th, 2015

    • Parts: Fixed: some parts could not be added to the Notepad. bug #591
    • Fixed crash when inflected shuunei. bug #595
    • Fixed crash when launching quiz from a large set of items. bug #587
    • Minor UI fix. bug #594

    3.39

    Nov 24th, 2015

    • Quiz: revamped launch screen
    • Quiz: added filtering by tag color support. bug #588
    • Added "Keep Screen On"
    • Show juncture kanjis for given kanji. bug #585
    • Fixed Support for Google Quick Search Box / Google Now. bug #589
    • All basic dialogs can now be canceled on touch outside
    • Upgraded the icon set; replaced toasts with snackbars

    3.38.12

    Oct 28th, 2015

    • Added setting to enlarge KanjiPad. bug #582

    3.38.11

    Oct 26th, 2015

    • Fixed crash when updating dictionaries. bug #579

    3.38.10

    Oct 21th, 2015

    • Fixed crash when recently-search history is too long.
    • Self-test: crash stack traces are now shown

    3.38.9

    Oct 17th, 2015

    • NPE when updating progress review grid. bug #578
    • Added Search Tips window to the main screen.
    • Searching for nya will search both for んや and にゃ

    3.38.8

    Oct 14th, 2015

    • Fixed two search-related crashes.

    3.38.7

    Oct 12th, 2015

    • Improved search accuracy, please update dictionaries. bug #576
    • Implemented Dictionary Health Check, which shows if there is a problem in the dictionary files.
    • Fixed: Export Notepad to CSV freezes Aedict. bug #575

    3.38.6

    Oct 10th, 2015

    • Fixed: another sentence analyzer crash

    3.38.5

    Oct 10th, 2015

    • Fixed: sentence analysis disabled when the sentence contained english words
    • New mass-export support to AnkiDroid 2.5 and higher. bug #454

    3.38.4

    Oct 7th, 2015

    • Fixed: Certain wildcard search strings could crash Aedict. bug #574
    • Improved search results for space-separated queries

    3.38.3

    Oct 4th, 2015

    • Fixed: Certain wildcard search strings could crash Aedict. bug #572
    • Omnisearch: Added search history support. Experimental, needs to be enabled in the Settings. bug #573

    3.38.2

    Oct 1st, 2015

    • Fixed: Exact search of "there" in example sentences finds nothing. Please update dictionaries. bug #571

    3.38.1

    Sep 26th, 2015

    • Search accuracy: move exact match to the top. bug #570
    • Notepad search will also search in category names

    3.38

    Sep 22th, 2015

    • Quick-fixed compatibility issue with old dictionary files. bug #569

    3.37

    Sep 21th, 2015

    • Added wildcards/globbing support: you can for example enter *ta?ru* to find taberu. bug #441
    • Show word frequency information in the JMDict entry detail screen. bug #539
    • Sentence analysis now creates Example Sentence Entry which can be added to the notepad. Note that the computed reading may not be accurate. bug #537

    3.36

    Sep 16th, 2015

    • Fixed kanji search crashes. bug #567
    • Audio Quiz: add setting for manual/automatic TTS. bug #563
    • Added Kanji Query codes for The Kanji Dictionary, Four Corner code and 2001 Kanji; added Halpern Kodansha 2nd edition codes, Added codes for Kanji and Kana 2011 edition.

    3.35

    Sep 2nd, 2015

    3.34

    Sep 2nd, 2015

    3.33

    Aug 31th, 2015

    • IMPORTANT: The Dropbox Sync will be removed in upcoming Aedict version and will be replaced by automatic backup/restore. See bug #546 for discussion
    • Fixed kanji pad error: Invalid state: closed. bug #559
    • Added new type of Quiz, Audio quiz. bug #558

    3.32

    Aug 28th, 2015

    • IMPORTANT: The Dropbox Sync will be removed in upcoming Aedict version and will be replaced by automatic backup/restore. See bug #546 for discussion
    • Fixed: Kanji drawing search crashes with DeadObjectException. bug #547
    • Fixed Inflection quiz minor UI glitch. bug #553
    • Added Index Numbers, Classifications (Hadamitzky, Halpern, ...). Please update the dictionaries. bug #545
    • Notepad category list reverse support added; new notepad categories are added as first. bug #548
    • Improved English/German/... search accuracy. bug #555

    3.31

    Aug 13th, 2015

    • Entry Detail screen now shows more of the tag text
    • Added Nouns to the filter category list
    • API: added support for resolving a kanji list in UI

    3.30

    Aug 8th, 2015

    • UI rework of the inflection quiz
    • API: added support for Messenger-based queries

    3.29

    Aug 1st, 2015

    • Quick-fixed various crashes reported via Android Issue Reporter

    3.28

    July 29th, 2015

    • JLPT Quiz Launcher now lists Notepad categories as well. bug #538
    • Buddies tab: you can now filter by JLPT level. bug #529
    • Improved Sentence analysis accuracy. bug #541
    • Quiz now shows tag color. bug #535
    • Fixed: Search Result screen too narrow on 7 portrait tablet. bug #533
    • Allow different folder for internal memory backups. bug #528

    3.27

    July 2nd, 2015

    • Fixed: Dictionary Manager incorrectly displayed downloaded dictionary information. bug #532
    • Fixed KanjiSearch layout on 7-inch tablets in portrait mode. bug #530

    3.26

    July 1st, 2015

    • Fixed: Aedict no longer crashes on 64-bit Android with Dropbox enabled - instead, it will auto-disable Dropbox integration. There are no Dropbox Sync libraries for 64-bit Android. Dropbox Sync has been deprecated by the Dropbox guys and it will go away in the future. I apologize, but there is nothing I can do.
    • Fixed proper scrolling of example sentence
    • Fixed: 持って in sentence analysis would produce 持久. bug #520
    • Fixed crash when exporting too many items to AnkiDroid. bug #523
    • Increased accuracy of Sentence Analyzer
    • JLPT Quiz: Clear Kanji Pad button is more accessible. bug #531
    • Increased accuracy of kanji search results
    • Added Sorting by Heisig number in Learning Progress Review bug #527
    • Quiz: Added the "show tag" button. bug #517

    3.25

    June 12th, 2015

    • Hot-fixed Dropbox integration crashing.
    • Fixed: Kanji Contours View colors were not inverted properly in Dark Theme.

    3.24

    June 11th, 2015

    • Quiz: Kanji Contours does not work on non-kanjidic entry. bug #515
    • Kanji draw is now always available in all Quiz types. bug #514
    • Furigana can now be toggled in Example Sentence detail screen. bug #513
    • Example Sentence Analysis is now in the first tab of the Sentence detail screen, right under the example sentence itself. bug #512
    • Quiz: Verify kanji draw accuracy. Needs to be enabled in Settings. bug #511

    3.23

    June 3rd, 2015

    • Fixed sentence analyzer crash
    • JMDict entry detail screen: all badges are now shown
    • Yojijukugo badge explanation added

    3.22

    May 27th, 2015

    • Fixed crashes related to internal memory backup.
    • Fixed: radical search could not find some kanjis. bug #508
    • Fixed rare Anki export crashes

    3.21

    May 21th, 2015

    • Anki export no longer uses curly braces. bug #507

    3.20

    May 17th, 2015

    • Quick-fixed several crashes

    3.19

    May 16th, 2015

    • Omnisearch: implemented search by heisig in kanjidic. Please wait until June 1st 2015 while the dictionaries are updated. bug #500
    • Fixed: some verbs with kanjis (e.g. 見ました) were not deinflected. bug #501
    • Aedict now shows warning message if a kanji is not present in Kanjidic. bug #499
    • JMDict entry detail: added Buddy words, such as transitive/intransitive counter-parts. bug #492
    • Kana Underneath Sentences can now optionally be hidden. bug #503
    • Search order: JMDict first, then other custom dictionaries. bug #502
    • You can now use different font for the big kanji in the kanji detail screen. bug #490
    • Fixed: after dictionary update, some words are no longer shown as present in Notepad. bug #488
    • Added %position_in_sentence% formatting string to CSV export. bug #497
    • Implemented KanjiDraw-style handwriting test as a quiz. bug #483

    3.18

    May 7th, 2015

    • Fixed huge flaw with directory creation which causes dictionaries to fail to update etc. bug #498
    • Implemented "Emergency Dictionary Location Override" for sudden readonlyness of their SD Cards. bug #487
    • Fixed: Imperative form of verbs not deinflected. bug #494
    • Sentence analysis now searches in all enabled dictionaries. bug #495
    • Clicking hiragana/katakana character in Kana Table will show the drawing animation (you will need the KanjiDraw application for this).

    3.17

    Apr 28th, 2015

    • Fixed: Aedict 3.16 crashes on Galaxy Tab S after upgrade to Android 5.0. bug #485
    • Fixed: Disable the left Navigation Menu swipe slider while doing JLPT Quizzes with the kanjipad. Can be optionally enabled back in Settings. bug #484
    • Add antonym support to Aedict. bug #480

    3.16

    Apr 21th, 2015

    • Open dictionary entry in external dictionary such as Goo, ALC. bug #479
    • Fixed: chinese characters still shown in some places (only Android 4.2 and higher). bug #472
    • Fixed: characters drawing one over another in the furigana view. bug #473
    • Improved english search accuracy. bug #471
    • Fixed: Mixed katakana/kanji cannot be found. bug #474
    • Fixed several crashes.
    • Fixed: Scrolling keeps sliding single entries to the left. bug #477
    • Fixed: Mixed katakana/kanji cannot be found (fix available on May 1st 2015 when the new dictionary files will be uploaded). bug #474
    • Fixed: Better error reporting of SDCard issues. bug #481

    3.15

    Apr 2nd, 2015

    • Fixed: Cannot make directory when updating dictionaries. bug #468
    • Fixed: Cannot disable furigana. bug #466
    • Fixed: Invisible icons in ActionBar during text selection when in action mode. bug #463
    • Fixed: Blank Buttons in FileBrowser dialog. bug #462
    • Fixed: Full-width Latin letters not displayed on some phones. bug #464

    3.14

    Mar 30th, 2015

    • Fixed: Blank Buttons in Welcome screen when using the Dark theme. bug #462
    • Fixed: Invisible icons in ActionBar during selection when in action mode. bug #463
    • Fixed: Vector SODs do not draw properly on some Androids. bug #465
    • KanjiDraw: line thickness is now configurable.
    • Fixed: Kanji Search for one kanji did not return JMDict entries containing that very kanji.
    • Fixed: Full-width Latin letters not displayed on some phones. bug #464

    3.13

    Mar 27th, 2015

    • Upgraded Dropbox library in hope to fix bug #440
    • Added Expert Setting for disabling Furigana view
    • Fixed missing copy/cut buttons in TagEditor dialog. bug #445
    • Kanji details: clicking on kanji would show the same activity. bug #448
    • (P), (n), (exp) etc badges. bug #332
    • Implemented -zuru verb inflection. bug #449
    • Added support for animated kanji strokes. bug #431
    • Kanji strokes now rendered as vector images. bug #453
    • Improved Kanji Pad graphics
    • Quiz: there is a button for revealing the answer. bug #458

    3.12

    March 5th, 2015

    • Fixed theme issues on Miui and dark theme issues on Galaxy S2
    • Fixed: starting Aedict from permanent notification now optionally does not clear the omnisearch, see Settings
    • Display "uk" code for "usually kana". bug #439
    • UI: ActionBar made smaller. bug #433
    • Tag Editor: fixed accidental underlining introduced by keyboard autocompletion. bug #435
    • Tag Editor: resized so that the buttons are not obscured by the soft keyboard. bug #436
    • Notepad: consecutive search to find more entries. bug #438
    • Settings: added Expert/Auto-Evict setting which helps when your Notepad is large.

    3.11

    Feb 26th, 2015

    • Deinflections applied to the search query are now displayed next to the search result word.
    • Quiz: reading guessing added. bug #411
    • Example sentences: Ruby Furigana (kana above kanjis) displayed properly. Please wait for the new dictionaries to get released. bug #360
    • Notepad now remembers position. bug #410 bug #413
    • Verb Inflections: search added; basic/all is now remembered
    • Material Design for Action Bar implemented
    • Quiz: fixed long entries reading not displayed. bug #430
    • Omnisearch: added kanjidraw launch icon. bug #428
    • SRS: kanji learn status can now optionally be shown in all lists. bug #387

    3.10

    Feb 18th, 2015

    • Restore from backup: You can now pick files which will be restored from backup. bug #421
    • Swipe menu: added the Send As flashcard action. bug #422
    • Quiz: fixed resizing of the kanji pad with Kanji Draw quizzes. bug #408
    • Notepad: the column count button moved to the action overflow. bug #420
    • Added chemdict, aviation and manufdic dictionaries.
    • Fixed reading in Tatoeba example sentences. bug #416
    • Tag Editor: fixed BIU buttons covered by Android UI when text is selected. bug #412
    • Kanji Search: Break-to-words implemented. bug #419
    • Notepad category is now displayed when an item is present in the notepad. bug #414
    • Implemented -rareru deinflection. bug #424

    3.9

    Jan 4th, 2015

    • Added swipe support to some lists - just swipe the item to the right, to reveal quick actions (add to notepad, copy to clipboard, tag). bug #368
    • Example sentences with configured translation language are now shown first. bug #397 bug #381
    • Advanced Search Settings are now shown in search result title. bug #402
    • Shows whether a sentence analysis was performed. bug #402
    • Kanji Search: shows waiting progress bar while the new kanji grid contents are recomputed. bug #401
    • Paid kanjipad now optionally matches kanjis with one or two strokes more or less. bug #399
    • Omnisearch itself now uses JP font
    • Kanji learning progress review: kanji sorting implemented. bug #386
    • Kanji learning progress review: filter is now remembered. bug #405
    • Entry Detail Activity: actionbar search is now remembered. bug #404
    • JLPT kanji draw quiz: Undo/Clear now works even when the answer is shown. bug #406

    Older changelog

    For older changelog, please see this page: https://code.google.com/p/aedict/wiki/ChangeLog

    Links